”Poliisit ovat parasta mitä tiedän raparperikiisselin jälkeen”
Peppi-kirjoissa on lähes loputtomasti ikimuistoisia ruokakohtauksia: Peppi leipoo lattialla viisisataa piparkakkua, ahmii kahvileipää ja kokonaisen...
lastenkirjallisuus
Maapallo lautasella
vai nälän näkemistä?”, 2014) tein hupaisan havainnon: lastenkirjallisuus tuntuu käsittelevän erilaisia kriisitilanteita ratkaisemalla ongelmat...
Haastattelussa Apua, sukissani on lohikäärmeitä! -kirjan kirjoittaja Annika Hämynen
Hämynen kertoo, että kirjaa kirjoittaessa oli hienoa ehtiä miettimään jokainen käsiteltävä aistikuormitustilanne kaikessa rauhassa loppuun saakka,...
Ruoka ”hauduttaa, kaulitsee, käärii ja avaa” tarinaa
Olen intohimoinen ruuanlaittaja ja ruualla on kirjoissani iso merkitys. Ruoka paljastaa kirjan henkilöt toisin kuin mikään muu. Se hauduttaa tarinaa,...
Ruoka on Tatu ja Patu -kirjojen keskeinen raaka-aine – eettisiä ja ekologisia näkökulmia niihin tuodaan ”sivusuunnasta”
Aino Havukaisen ja Sami Toivosen haastattelu 1.11.2022 Aino Havukainen ja Sami Toivonen ovat haastatteluhetkellä palanneet vastikään Helsingin...
”Olisipa jopa outoa, jos kirjoissa ei kuvattaisi ruokaa”
Ruoka on vain yksi pieni sana, mutta ruokaa on valtava kirjo vaaleanpunaisesta raparperisorbetista friteerattuihin toukkiin. Ruokalajia voi rakastaa tai...
Miten valita antirasistisia kirjoja?
Muutamia näkökulmia ja kirjavinkkejä lasten- ja nuortenkirjoihin. Lapsi peilaa itseään, perhettään ja ympäristöään kirjoihin, joita hänelle luetaan...
Kääntämisen Aarresaari-palkinto Marja Helaselle
Kääntäjä Marja Helanen on voittanut Aarresaari-palkinnon teoksella Hirviö ja Helmikki (WSOY 2021). Teos on käännös Jack Meggitt-Phillipsin...
Aarresaari-kilpailun voittajat 2022
Aarresaari on joka toinen vuosi jaettava, kääntäjälle myönnettävä palkinto korkeatasoisesta lasten- tai nuortenkirjan käännöstyöstä. Tässä vuoden...
Luonto on arvokas mutta katoamassa. Lastenkirjallisuus lähestyy luontoa ja luontokatoa lasta kunnioittaen
Luontokadosta on vaikea kirjoittaa, sillä se on ilmiönä niin laaja, joka paikkaan ulottuva, joka suunnasta vaikutteille altis rihmasto, jossa yksi seikka...
Celia yhdenvertaisen ja tasa-arvoisen lukemisen mahdollistajana
Celia on tehnyt työtä yhdenvertaisen ja tasa-arvoisen lukemisen eteen jo yli 130 vuotta. Säätyläisnaisten aloittamasta vapaaehtoistyöstä on kehittynyt...
Selkokielellä kirjoittaminen
Selkokielisiä kirjoja on Suomessa julkaistu 1980- luvulta lähtien. Vasta viimeisen kymmenen vuoden aikana niiden ilmestymismäärä on noussut ja kokoelma...