Monta tapaa olla saamelainen – Hampurilaisprinsessa etsii omaa tietään
Márenin elämän voi jakaa kahteen osaan: ennen ja jälkeen sen videon. Máren ei ajattele sitä koskaan, sillä jos kukaan ei muista sitä, sitä ei ole...
Lehti
Máŋgga vuogi eallit sápmelažžan: Hamburgerprinseassa ohcá iežas bálgá
Márena eallima sáhttá juohkit guovtti oassái: ovdal ja maŋŋá dien video. Máren ii goassege smiehta dan birra, namalassii juos oktage ii muitte dan,...
Nuoren lukijan näkökulma – haastattelussa Helmi Ljetoff
Näkemyksiä lasten- ja nuortenkirjallisuudesta on syytä kysyä lukijoilta itseltään. Helmi Ljetoff, 21, saamelaiskäräjien nuorisoneuvostosta kertoo...
Kuulumisia kustantamolta
Inarinsaame on noin 500 puhujan vähemmistökieli, jota on elvytetty aktiivisesti yli 30 vuotta. Nyt kieli siirtyy sukupolvelta toiselle useassa perheessä ja...
Karjalan kieli kehittyy käytössä
Karjalan kieli on suomen läheinen sukukieli, jota on puhuttu Suomen alueella vähintään yhtä kauan kuin suomeakin. Tästä huolimatta karjala on niin...
Kokemuksia venäjänkielisestä lukupiiristä
Kääntäjä Anastasia Basova ja minä, Anna Anisimova, johdimme Tikkurilan kirjastossa venäjänkielistä lukupiiriä lapsille ja teineille vuoden ajan....
Puu ja sanattomat kirjat
Joskus on hetkiä, jolloin minua kuvittajana kyllästyttää asetelma, jossa kuvittaja on alisteinen kirjailijalle. Perinteisestihän tarinat ovat olleet...
Lukijalle nro 2/2024
Tässä numerossa keskitymme ajankohtaisuuteen ja kansainvälisyyteen. IBBY Finland on osa kansainvälistä yhteisöä, mikä näkyy toiminnassamme monin...
Esittelyssä vuoden 2024 Hans Christian Andersen voittajat – Sydney Smith ja Heinz Janisch
Hans Christian Andersen -palkinto on yksi korkeimmista kansainvälisistä tunnustuksista lastenkirjallisuudessa. IBBY:n joka toinen vuosi myöntämät Hans...
”Kärkilistalle pääsy tuntuu lämpimältä rutistukselta” – Haastattelussa Timo Parvela
Timo Parvela oli Suomen vuoden 2024 Hans Christian Andersen -palkinnon kirjailijaehdokas. H. C. Andersenin palkintoa pidetään yhtenä maailman suurimmista...
Muistokirjoitus: Majlis Qvickström
Lastenkirjallisuuden laaja-alainen asiantuntija, kriitikko ja IBBY-aktivisti Majlis Qvickström on kuollut 104-vuotiaana Kauniaisissa 3.1.2024. Ruotsinkielisen...
Kansainvälinen lastenkirjapäivä 2.4.2024
Tiistaina 2. huhtikuuta 2024 vietettiin Kansainvälistä lastenkirjapäivää Pohjoismaisessa kulttuuripisteessä, Kaisaniemenkatu 9:ssä. Tilaisuus houkutteli...