Palkinnot ja ehdokkuudet

Anni Swan -palkinto

IBBY Finland jakaa joka kolmas vuosi Anni Swan -mitalin kotimaiselle lasten- tai nuortenkirjalle. Mitali annetaan teokselle, joka on taiteellisesti korkeatasoinen ja aiheenkäsittelyltään sekä ilmaisultaan omintakeinen. Voittajaksi on mahdollista nimetä yksittäisen teoksen sijaan myös kirjapari, kirjatrilogia tai kahden kirjoittajan yhteisteos. Mitalin on suunnitellut akateemikko Wäinö Aaltonen ja se jaettiin ensimmäisen kerran vuonna 1961.

Palkitut

2015, Vilja-Tuulia Huotarinen. Kimmel (Karisto 2014) Lue lisää.

2012, Raili Mikkanen. Suomen lasten linnakirja (Minerva Kustannus 2011) Lue lisää.

2009, Marja-Leena Tiainen. Alex ja pelon aika (Tammi 2006), Alex, Aisha ja Sam (Tammi 2007), Alex, Aisha ja toivon aika (Tammi 2008)

2006, Jukka Itkonen. Koipihumppa. Runoja lapsille (Otava 2005)

2003, Sinikka ja Tiina Nopola. Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset (Tammi 2001)

2000, Jukka Parkkinen. Suvi Kinos ja elämän eväät (WSOY 1999)

1997, Asko Martinheimo. Isojalkainen poika (WSOY 1996)

1994, Tuula Kallioniemi. Järvihirviö (Otava 1991)

1991, Hannele Huovi. Vladimirin kirja (Gummerus 1988)

1988, Eeva Tikka. Virranhaltijan salaisuus (Gummerus 1987)

1985, Kaarina Helakisa. Pikku Joonas (Otava 1984)

1982, Anna-Liisa Haakana. Ykä yksinäinen (WSOY 1980)

1979, Leena Krohn. Ihmisen vaatteissa (Tammi 1976)

1976, Hannu Mäkelä. Herra Huu (Otava 1973), Herra Huu saa naapurin (Otava 1974), Herra Huu muuttaa (Otava 1975)

1973, Margareta Keskitalo. Liukuhihnaballadi (WSOY 1971)

1970, Oili Tanninen. Hippu (Otava 1967), Robotti Romulus (Otava 1968), Nunnu putoaa (Otava 1969)

1967, Esteri Vuorinen. Köydenvetäjät (WSOY 1964), Martin sarviherra (WSOY 1965), Lentojuna (WSOY 1966)

1964, Tove Jansson. Det osynliga barnet (Schildts 1962)

1961, Merja Otava. Priska (WSOY 1959)

ibby_palluroita

Anni Swan -mitali 2015 Vilja-Tuulia Huotarisen Kimmelille

Yhdeksännentoista Anni Swan -mitalin sai Vilja-Tuulia Huotarisen nuortenkirja Kimmel. Lue lisää.

ibby_palluroita

ALMA – Astrid Lindgren Memorial Award

Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) on merkittävä kansainvälinen lasten- ja nuortenkirjapalkinto. Se jaetaan vuosittain kirjailijalle, kuvittajalle tai muulle lasten- ja nuortenkirjallisuuden asemaa ja lukemista edistävälle taholle. Tärkeimpänä kriteerinä palkinnon saamiselle on korkeatasoinen taiteellinen tuotanto, joka on toteutettu Astrid Lindgrenin hengessä.

IBBY Finlandin nimeämät Astrid Lindgren Memorial Award 2017 -ehdokkaat ovat kirjailija Timo Parvela ja kuvittaja Christel Rönns

Timo Parvelan lastenkirjatuotanto sisältää niin humoristisia lastenromaaneja, lempeän filosofisia satuja kuin vauhdikkaita ja jännittäviä fantasiaromaaneja. Ystävyyden, ymmärtämisen ja hyväksymisen tematiikka yhdistyvät monitasoiseen kerrontaan, joka Astrid Lindgrenin hengessä kiinnostaa yhtä aikaa sekä lapsi- että aikuislukijaa.

Christel Rönnsin kuvitustuotanto on laaja ja monipuolinen. Rönnsin humoristisuus, värikäs iloisuus ja tyyli täyttävät ALMA-palkinnon merkittävän kriteerin, Astrid Lindgrenin hengen vaatimuksen. Rönnsin omaa tuotantoa on saatavilla suomeksi ja ruotsiksi, ja hänen kuvittamiaan teoksia on käännetty muun muassa saksaksi.

Aikaisempia ALMA-ehdokkaita

  • 2016 kuvittaja Christel Rönns ja kirjailija Timo Parvela
  • 2015 kuvittaja Christel Rönns ja kirjailija Timo Parvela
  • 2014 kuvittaja Christel Rönns ja kirjailija Timo Parvela
  • 2013 sadunkirjoituskilpailu Napero-Finlandia ja kuvittaja Christel Rönns
  • 2012 kirjailija Timo Parvela
  • 2011 kirjailijat Sinikka ja Tiina Nopola ja kuvittaja Linda Bondestam

Lue lisää ALMA:sta ja sen saajista palkinnon kotisivuilta.

ibby_palluroita

H. C. Andersen -palkinto

Hans Christian Andersen -palkinto on arvostettu kirjallisuuspalkinto, jonka kansainvälinen IBBY-järjestö jakaa kahden vuoden välein ansioista lastenkirjallisuudessa. Palkinto jaetaan kahdessa kategoriassa: kirjailijat ja kuvittajat.

Suomen ehdokkaat 2016

IBBY Finland ei nimennyt H. C. Andersen -palkintoehdokkaita vuodelle 2016. Päätöksen perusteina olivat yhdistyksen tiukka taloustilanne ja se, että ne kirjailijat ja kuvittajat, joiden tuotanto on korkealaatuista ja ura täyttää elämäntyökriteerin, ovat olleet jo useamman kerran nimettyinä. IBBY Finland jäi odottamaan potentiaalisten ehdokkaiden tuotannon laajenemista, jotta heidät olisi mielekästä nimetä elämäntyöpalkinnon saajaehdokkaiksi.

Suomen ehdokkaat 2014

H.C. Andersen -palkintoehdokkaat vuonna 2014 ovat kirjailija Kirsi Kunnas sekä kuvittaja Pekka Vuori.

Suomen ehdokkaat 2012

H.C. Andersen -palkintoehdokkaat vuonna 2012 ovat kirjailijat Sinikka ja Tiina Nopola sekä kuvittaja Virpi Talvitie.

ibby_palluroita

IBBY:n kunnialista

Joka toinen vuosi IBBY Finlandilla on mahdollisuus valita kansainvälisen IBBY:n kunnialistaehdokkaiksi suomenkielinen, ruotsinkielinen ja saamenkielinen kirja, kuvitus sekä suomenkielinen ja ruotsinkielinen käännös. Tavoitteena on nostaa esiin ansiokkaita tekijöitä ja löytää käännettäväksi soveltuvia teoksia.

Suomen edustajat 2016

Kirjailija

  • Suomenkielinen kirjailija: Kirsti Kuronen: Paha puuska (Karisto 2015)
  • Ruotsinkielinen kirjailija: Tove Appelgren: Vesta-Linnea i månskenet (Schildts & Söderstöms 2013)
  • Saamenkielinen kirjailija: Elina Helander-Renvalla: Auringon tytär (Mäntykustannus 2012)

Kuvittaja

  • Elina Warsta: Koira nimeltään Kissa (Teos 2015, kirjoittanut Tomi Kontio)

Kääntäjä

  • suomenkielinen kääntäjä: Sarianna Silvonen: Tyttö joka putosi Satumaan alle ja juhli varjojen valtakunnassa (Gummerus 2014, kirjailija Catherynne M. Valente)

Suomen edustajat 2014

IBBY Finland on nimennyt Suomen edustajiksi IBBY:n vuoden 2014 kansainväliselle kunnialistalle seuraavat tekijät ja teokset:

Kirjailija
  • suomenkielinen kirjailija: Vilja-Tuulia Huotarinen: valoa valoa valoa, Karisto 2011
  • ruotsinkielinen kirjailija: Mia Franck: Martrådar, Schildts & Söderströms 2013
Kuvittaja
  • Annastiina Mäkitalo: Vanhan Rauman Kirsti (Annastiina Mäkitalo), Kiinnoste 2012
Kääntäjä
  • suomenkielinen kääntäjä (unkarista suomeksi): Outi Hassi: Koulupoikia (Ferenc Molnár), Otava 2012

Tutustu Suomen edustajiin 2012.

ibby_palluroita

Bratislavan kuvitusbiennaali

IBBY Finland nimeää joka toinen vuosi Suomen ehdokkaat Bratislavan kuvitusbiennaaliin eli BIB:iin. BIB on arvostetuimpia kansainvälisiä lastenkirjallisuuden kuvitusnäyttelyitä ja se kokoaa yhteen kuvituksia noin 50 maasta eri puolilta maailmaan. Biennaaliin valitaan ansioituneita lastenkirjojen kuvittajia ja heidän teoksiaan.

WP_20150905_14_30_50_Pro
Suomen osasto 50-vuotisjuhlavuottaan viettävässä Bratislavan kuvitusbiennaalissa 2015.

BIB 2017

IBBY Finland on nimennyt suomalaiset lasten- ja nuortenkirjojen kuvittajaehdokkaat kansainväliseen BIB-kuvitusbiennaaliin, joka järjestetään 8.9.–29.10.2017 Slovakiassa, Bratislavassa.

  • Bondestam, Linda (Djur som ingen sett utom vi, Förlaget 2016)
  • Frölander-Ulf, Lena (Jag, Fidel och skogen, S&S 2016)
  • Härmälä, Anna (Burman, Schildts & Söderströms 2016)
  • Jormalainen, Emmi (Hupsuja hassuja hipsukkatassuja, Otava 2016)
  • Kettunen, Satu (Yökirja, Tammi 2015)
  • Lucander, Jenny (Dröm och drakar, S&S 2015)
  • Maijala, Marika (Piano karkaa, Etana editions 2015)
  • Merz, Laura (Tuhat ja yksi otusta, Etana editions 2016)
  • Partanen, Ilona (Aurinkolinnut, Karisto 2016)
  • Pentti, Pipsa (Lyyli ja hurja Paperi-Hukka, Otava 2016)
  • Vasko, Anne (Mur eli karhu, Tammi 2016)
  • Vuorinen, Anna-Sofia (Itä-Borneo, S&S 2016)
  • Warsta, Elina (Koira nimeltään Kissa, Teos 2015)

BIB 2015

IBBY Finland on nimennyt suomalaiset lasten- ja nuortenkirjojen kuvittajaehdokkaat kansainväliseen BIB-kuvitusbiennaaliin, joka järjestetään 4.9.–25.10.2015 jo 25. kerran Slovakiassa, Bratislavassa.

Ehdolla olevat kuvittajat:

  • Airik, Enna (Korppipäinen mies, Karisto 2013)
  • Bondestam, Linda (Bröderna Pixon och TV:ns hemtrevliga sken, Schildts&Södertröms 2013)
  • Heinola, Juho (Herra Sansibarin Eläintarha Muuttaa, omakustanne 2013)
  • Hurme, Maija (Fladdermuspojken, Schildts&Södertröms 2014)
  • Härmälä, Anna (Du bestämmer själv Jori, Schildts&Södertröms 2013)
  • Kettunen, Satu (Otso Aarnisen salaperäinen seikkailu, Tammi 2014)
  • Kirkkopelto, Katri (Molli, Lasten Keskus 2013)
  • Metsola, Aino-Maija (Tähtienlaskijan runoja, WSOY 2014)
  • Penna, Virpi (Nelli ja Osku. Leijona yökylässä, WSOY 2014)
  • Pertamo, Karoliina (Olga Orava ja metsän salaisuus, Lasten Keskus 2014)
  • Pikkujämsä, Matti (Hipinäaasi, apinahiisi, Tammi 2013)
  • Saksi, Kustaa (Haapaneitty, mettän tyttö, Nemo 2011)
  • Surojegin, Pirkko-Liisa (Pikkupöllö, Minerva 2013)
  • Tietäväinen, Ville (Puiden tarinoita. Puuseppä, Books North 2014)

Tutustu vuoden 2013 ehdokkaisiin.

ibby_palluroita

Outstanding Books for Young People with Disabilities

Joka toinen vuosi kansalliset IBBY-jaostot nimeävät ehdokkaita kirjakokoelmaan ”Outstanding Books for Young People with Disabilities”. Ehdokkaista poimitaan noin 50 kirjan valikoima, joka kootaan luetteloksi ja lisätään Torontossa, Kanadassa sijaitsevaan kokoelmaan. Uusin luettelo, ”Outstanding Books 2015” kirjaesittelyineen on saatavilla verkosta.

IBBY Finland asetti vuonna 2014 kolme selkokirjaehdokasta ”Outstanding Books for Young People with Disabilities” -kokoelmaan:

  • Tapani Bagge: Kaisa. Pihalla. Ulkona. Kylässä, (Tammi 2014)
  • Tuula Puranen: Miina ja Manu kirjastossa, (Satukustannus 2014)
  • Marianne Kulmala: Saku spesiaali lapsi, (Aivoliitto 2014)

Ehdokkaista Marianne Kulmalan Saku spesiaali lapsi valittiin mukaan vuoden 2015 kansainväliseen kokoelmaan.

Ehdokkaat ”Outstanding Books for Young People with Disabilities 2011” -julkaisuun

IBBY Finland on valinnut ehdolle Norjassa toimivan IBBY:n dokumentaatiokeskuksen (IBBY Documentation Center of Disabled Young People) ”Outstanding Books for Young People with Disabilities 2011” -julkaisuun ja kiertäviin kirjanäyttelyihin seuraavat teokset:

  • Susanna Huikari – Mika Kolehmainen: Hauska matka
  • Aune Rintala: Hiiri kissalle räätälinä
  • Tittamari Marttinen – Aiju Salminen: Välituntirakkautta
  • Sanna Pelliccioni: Onni-pojan kierrätyskirja
  • Riina ja Sami Kaarla: Muumipeikko auttaa
  • Minna Lindeberg – Linda Bondestam: Lo fridlyst
  • Maijaliisa Dieckmann: Väläys pimeässä – Louis Braillen ja pistekirjoituksen tarina

Näistä ehdokkaista Hauska matka, Välituntirakkautta, Onni-pojan kierrätyskirja sekä Väläys pimeässä – LouisBraillen ja pistekirjoituksen tarina valittiin ”Outstanding Books for Young People with Disabilities 2011” -julkaisuun ja kiertäviin kansainvälisiin kirjanäyttelyihin. Muut teokset jäävät IBBY:n dokumentaatiokeskuksen kiinteisiin kokoelmiin.

Lue lisää kansainvälisen IBBY:n kotisivuilta.

ibby_palluroita

Tutustu arvostelulautakunnan ja erityispedagogisen työryhmän kokoonpanoon täältä.